简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

The foundation and its limits

Read the PDF edition (2 pages)

The Swiss Civil Code provides for the foundation, a legal entity created by the dedication of assets to a specific purpose.1 Having no owners and no members, the foundation is governed by its board in accordance with the purpose defined by the founder in the deed of foundation. Foundations are widely used in Switzerland for charitable purposes. Ordinary foundations, which are subject to the supervision of the Confederation, a canton or a commune, are entered in the commercial register.

For family purposes, however, Swiss law restricts the use of foundations. Under Article 335 of the Civil Code, a family foundation may be created only to cover the costs of the education, the establishment or the support of family members, or for similar purposes. The Federal Supreme Court has interpreted the provision as prohibiting the so-called maintenance foundation, a foundation whose purpose is to provide family members with distributions for their general standard of living without any specific need.2 The restriction, which dates from the entry into force of the Civil Code in 1912, reflects the liberal hostility of the time to the fideicommissa and the perpetual family endowments of the old regime. In practice, Swiss families wishing to create a structure for the long-term support of their descendants have therefore used foreign instruments, above all Liechtenstein foundations and common law trusts. In 2022, Thierry Burkart, a member of the Council of States, submitted a motion asking the Federal Council to propose the abolition of the prohibition of maintenance foundations. He argued that the century-old restriction was outdated and that it drove Swiss families to foreign vehicles subject to less oversight.3 Both chambers adopted the motion, the Council of States in December 2023 and the National Council in February 2024, so that it passed to the Federal Council for implementation. If the prohibition is lifted, the Swiss family foundation could become an alternative to the foreign trust for the families of Zug, giving the professionals of the canton a domestic instrument for their clients.

Notes

  1. Art. 80 ZGB (SR 210), text via swissrights.ch: the creation of a foundation requires the dedication of assets to a specific purpose. The law of foundations follows in Art. 80 et seq. ZGB. Art. 87 ZGB exempts family and ecclesiastical foundations from the supervisory authority. ↩
  2. Source as cited in the printed edition. ↩
  3. Source as cited in the printed edition. ↩

For general information only. This article does not constitute legal or tax advice, does not replace advice on an individual case and creates no lawyer-client relationship. It reflects the legal position as of September 2025.

Setting up or expanding in Switzerland?

Helvetica Register is an information portal. It explains what companies and entrepreneurs from around the world, and in particular from Greater China, Central Asia and the Caucasus, the rest of Asia, the Middle East, Africa and Latin America, need to know about doing business in Switzerland: company law, commercial contracts, licences, banking, tax and residence.

Legal advice in Switzerland is provided by Ressos Legal, a Zurich law practice advising on all areas of Swiss law under the direction of Dr Alexander Ressos. Further information is available at www.ressos.ch.

Your project in Switzerland Speak to Dr Alexander Ressos Company formation, shareholder and commercial agreements, acquisitions, licences, bank accounts, tax and residence permits: I advise on Swiss law and coordinate with your lawyers in your home country, as well as local counsel in other jurisdictions as required.