简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Proposal: a satellite account for commodity trading

Read the PDF edition (2 pages)

The measurement of commodity trading would benefit from being complemented by a satellite account, an instrument of the national accounts that makes it possible to isolate a cross-cutting activity, such as tourism or health, by bringing together the data of all the branches that contribute to it.1 A satellite account for commodity trading would combine the value added of traders in the strict sense, that of the trading functions of integrated companies, and that of financing, inspection, chartering, insurance and advisory services, together with the corresponding jobs and tax revenue, by canton. It would give a picture of the cluster that neither the statistics of the Federal Statistical Office, nor those of the National Bank, nor the estimates of the umbrella organisations provide.

Such an undertaking would require the cooperation of the statistical offices, the traders and the banks, as well as funding that the Confederation and the cantons concerned, Geneva, Zug, Vaud, Ticino and Zurich, could share. It would be of political interest: the debates on taxation, sanctions, transparency and competition between financial centres, which run through this book, would then be conducted on a common basis. Geneva, which hosts 58 per cent of Swiss commodity trading, would have the most to gain.

Notes

  1. Swiss Tourism Federation, page “Création de valeur du tourisme suisse” (Value creation of Swiss tourism) based on the FSO tourism satellite account (stv-fst.ch): gross value added of tourism of CHF 19.6 billion in 2022 (provisional figures) and 166,627 full-time equivalents, or 3.9 per cent of jobs in Switzerland; accommodation, catering and transport generate 68.8 per cent of tourism value added. ↩

For general information only. This article does not constitute legal or tax advice, does not replace advice on an individual case and creates no lawyer-client relationship. It reflects the legal position as of September 2025.

Setting up or expanding in Switzerland?

Helvetica Register is an information portal. It explains what companies and entrepreneurs from around the world, and in particular from Greater China, Central Asia and the Caucasus, the rest of Asia, the Middle East, Africa and Latin America, need to know about doing business in Switzerland: company law, commercial contracts, licences, banking, tax and residence.

Legal advice in Switzerland is provided by Ressos Legal, a Zurich law practice advising on all areas of Swiss law under the direction of Dr Alexander Ressos. Further information is available at www.ressos.ch.

Your project in Switzerland Speak to Dr Alexander Ressos Company formation, shareholder and commercial agreements, acquisitions, licences, bank accounts, tax and residence permits: I advise on Swiss law and coordinate with your lawyers in your home country, as well as local counsel in other jurisdictions as required.