Checklist: drafting a dispute resolution clause
- Choose between arbitration, prior mediation and the state courts, depending on the nature of the transaction, the parties and the places of performance.
- Fix the seat of the arbitration and verify that the law of the seat and the New York Convention secure enforcement of the award in the countries concerned.
- Designate the applicable institution and rules, or provide for ad hoc arbitration with rules for the appointment of the arbitrators.
- Determine the number of arbitrators, the language of the proceedings and the law applicable to the merits.
- Make provision for interim measures, confidentiality and the allocation of costs.
- Verify that the clause is compatible with the applicable mandatory rules, in particular those protecting consumers and private clients, and with the mediation requirements of the Financial Services Act.
- Ensure that the parties have the capacity to enter into the clause and that their representatives are duly authorised.
For general information only. This article does not constitute legal or tax advice, does not replace advice on an individual case and creates no lawyer-client relationship. It reflects the legal position as of September 2025.